Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



15Texte d'origine - Anglais - Come out in the open!

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisRusseUkrainien

Catégorie Littérature

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Come out in the open!
Texte à traduire
Proposé par singl
Langue de départ: Anglais

Come out in the open!
Commentaires pour la traduction
Suddenly they heard vice outside. ‘Murderer! Where’s the dirty murderer? Come out in the open!’
15 Septembre 2011 13:17





Derniers messages

Auteur
Message

17 Septembre 2011 13:58

Misfit Toy
Nombre de messages: 17
"Леопольд, выходи, подлый трус!"

А если серьезно, то приведенного контекста все равно не достаточно.
Где именно находится убийца?
Options:
"Выходи!"
"Давай, выходи!"
"Давай, покажись!"

Убийца! Где этот гнусный убийца? Давай, выходи!