Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



15Tekst oryginalny - Angielski - Come out in the open!

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiRosyjskiUkrainski

Kategoria Literatura

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Come out in the open!
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez singl
Język źródłowy: Angielski

Come out in the open!
Uwagi na temat tłumaczenia
Suddenly they heard vice outside. ‘Murderer! Where’s the dirty murderer? Come out in the open!’
15 Wrzesień 2011 13:17





Ostatni Post

Autor
Post

17 Wrzesień 2011 13:58

Misfit Toy
Liczba postów: 17
"Леопольд, выходи, подлый трус!"

А если серьезно, то приведенного контекста все равно не достаточно.
Где именно находится убийца?
Options:
"Выходи!"
"Давай, выходи!"
"Давай, покажись!"

Убийца! Где этот гнусный убийца? Давай, выходи!