 متن اصلی - انگلیسی - Come out in the open!
موقعیت کنونی متن اصلی
طبقه ادبيات  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | | متن قابل ترجمه
 singl پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: انگلیسی
Come out in the open! | | Suddenly they heard vice outside. ‘Murderer! Where’s the dirty murderer? Come out in the open!’ |
|
15 سپتامبر 2011 13:17
آخرین پیامها | | | | |
17 سپتامبر 2011 13:58 | | | "Леопольд, выходи, подлый труÑ!"
РеÑли Ñерьезно, то приведенного контекÑта вÑе равно не доÑтаточно.
Где именно находитÑÑ ÑƒÐ±Ð¸Ð¹Ñ†Ð°?
Options:
"Выходи!"
"Давай, выходи!"
"Давай, покажиÑÑŒ!"
Убийца! Где Ñтот гнуÑный убийца? Давай, выходи! |
|
| 
ترجمه های مطلوب
