Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Türkisch - In the garden of those two hermits in the retreat...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischTürkisch

Titel
In the garden of those two hermits in the retreat...
Text
Übermittelt von erbek
Herkunftssprache: Englisch

In the garden of those two hermits in the retreat of separation
Bemerkungen zur Übersetzung
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel
o iki münzevinin bahçesinde...
Übersetzung
Türkisch

Übersetzt von AHMET DELIDAG
Zielsprache: Türkisch

Tecridin kuytu köşesindeki o iki münzevinin bahçesinde
Bemerkungen zur Übersetzung
Hermits den sonra virgül olsa idi:
O iki münzevinin bahçesinde, tecridin kuytu köşesinde...diye devam eden bir cümle de olabilirdi.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von pias - 27 Dezember 2010 08:47