Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Französisch - Once upon a time, in a town in fairyland, there lived some dwarfs

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: RumänischEnglischFranzösischGriechischRussisch

Kategorie Literatur

Titel
Once upon a time, in a town in fairyland, there lived some dwarfs
Text
Übermittelt von irini
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von xristos

Once upon a time, in a town in fairyland, there lived some dwarfs

Titel
Autrefois, dans une ville au pays des fées, vivaient des nains
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von turkishmiss
Zielsprache: Französisch

Autrefois, dans une ville au pays des fées, vivaient des nains.
Bemerkungen zur Übersetzung
habituellement "once upon a time" se traduit par il était une fois mais dans cette phrase j'ai préféré autrefois.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 22 Mai 2007 09:51