Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Inglés-Francés - Once upon a time, in a town in fairyland, there lived some dwarfs
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Literatura
Título
Once upon a time, in a town in fairyland, there lived some dwarfs
Texto
Propuesto por
irini
Idioma de origen: Inglés Traducido por
xristos
Once upon a time, in a town in fairyland, there lived some dwarfs
Título
Autrefois, dans une ville au pays des fées, vivaient des nains
Traducción
Francés
Traducido por
turkishmiss
Idioma de destino: Francés
Autrefois, dans une ville au pays des fées, vivaient des nains.
Nota acerca de la traducción
habituellement "once upon a time" se traduit par il était une fois mais dans cette phrase j'ai préféré autrefois.
Última validación o corrección por
Francky5591
- 22 Mayo 2007 09:51