Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Français - Once upon a time, in a town in fairyland, there lived some dwarfs

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RoumainAnglaisFrançaisGrecRusse

Catégorie Littérature

Titre
Once upon a time, in a town in fairyland, there lived some dwarfs
Texte
Proposé par irini
Langue de départ: Anglais Traduit par xristos

Once upon a time, in a town in fairyland, there lived some dwarfs

Titre
Autrefois, dans une ville au pays des fées, vivaient des nains
Traduction
Français

Traduit par turkishmiss
Langue d'arrivée: Français

Autrefois, dans une ville au pays des fées, vivaient des nains.
Commentaires pour la traduction
habituellement "once upon a time" se traduit par il était une fois mais dans cette phrase j'ai préféré autrefois.
Dernière édition ou validation par Francky5591 - 22 Mai 2007 09:51