Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Spanisch-Chinesisch vereinfacht - si te caes siete veces , levantate ocho.
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Gedanken
Titel
si te caes siete veces , levantate ocho.
Text
Übermittelt von
txava
Herkunftssprache: Spanisch
si te caes siete veces , levantate ocho.
Bemerkungen zur Übersetzung
he visto una traduccion parecida pero el siete aparece en numero y yo lo necesito en letra.Muchas gracias.
Titel
从哪里跌倒,就从哪里爬起æ¥ã€‚
Übersetzung
Chinesisch vereinfacht
Übersetzt von
雯馨
Zielsprache: Chinesisch vereinfacht
从哪里跌倒,就从哪里爬起æ¥ã€‚
Bemerkungen zur Übersetzung
本å¥ç›´è¯‘为:如果您跌倒了7次,请第八次站起æ¥ã€‚
但是我认为在汉è¯ä¸ï¼Œç¿»è¯‘为“从哪里跌倒就从哪里爬起æ¥â€æ›´å¥½äº›ã€‚
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
pluiepoco
- 1 September 2007 03:49