Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Portugiesisch-Italienisch - Poesia di Pessoa

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: PortugiesischItalienisch

Kategorie Dichtung

Titel
Poesia di Pessoa
Text
Übermittelt von cory06
Herkunftssprache: Portugiesisch

"Quero, terei
Se não aqui,
Noutro lugar que inda não sei.
Nada perdi.
Tudo serei." F.Pessoa

Titel
Poesia di Pessoa
Übersetzung
Italienisch

Übersetzt von goncin
Zielsprache: Italienisch

“Voglio, avrò
Se non qui,
In un altro luogo che ancora non so.
Non ho perso niente.
Tutto sarò.” F. Pessoa
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Xini - 30 Oktober 2007 17:24