Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză-Italiană - Poesia di Pessoa

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăItaliană

Categorie Poezie

Titlu
Poesia di Pessoa
Text
Înscris de cory06
Limba sursă: Portugheză

"Quero, terei
Se não aqui,
Noutro lugar que inda não sei.
Nada perdi.
Tudo serei." F.Pessoa

Titlu
Poesia di Pessoa
Traducerea
Italiană

Tradus de goncin
Limba ţintă: Italiană

“Voglio, avrò
Se non qui,
In un altro luogo che ancora non so.
Non ho perso niente.
Tutto sarò.” F. Pessoa
Validat sau editat ultima dată de către Xini - 30 Octombrie 2007 17:24