Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portugais-Italien - Poesia di Pessoa

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PortugaisItalien

Catégorie Poésie

Titre
Poesia di Pessoa
Texte
Proposé par cory06
Langue de départ: Portugais

"Quero, terei
Se não aqui,
Noutro lugar que inda não sei.
Nada perdi.
Tudo serei." F.Pessoa

Titre
Poesia di Pessoa
Traduction
Italien

Traduit par goncin
Langue d'arrivée: Italien

“Voglio, avrò
Se non qui,
In un altro luogo che ancora non so.
Non ho perso niente.
Tutto sarò.” F. Pessoa
Dernière édition ou validation par Xini - 30 Octobre 2007 17:24