Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Portugali-Italia - Poesia di Pessoa

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: PortugaliItalia

Kategoria Runous

Otsikko
Poesia di Pessoa
Teksti
Lähettäjä cory06
Alkuperäinen kieli: Portugali

"Quero, terei
Se não aqui,
Noutro lugar que inda não sei.
Nada perdi.
Tudo serei." F.Pessoa

Otsikko
Poesia di Pessoa
Käännös
Italia

Kääntäjä goncin
Kohdekieli: Italia

“Voglio, avrò
Se non qui,
In un altro luogo che ancora non so.
Non ho perso niente.
Tutto sarò.” F. Pessoa
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Xini - 30 Lokakuu 2007 17:24