Abgeschlossene Übersetzungen

The most active posters

Explanations

Create a new project

Each translation done by a member you sent on cucumis.org through this url, will earn you additional points ([cid=TC_PERCENTDADDY] percent of the translation cost).

Fiction / Story

Translators who are only interested in your project, may search the project area for the texts to be translated.

Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations.

Web-site / Blog / Forum

Free writing

Daily life

Love / Friendship

Recreation / Travel

News / Current affairs

quando ho letto cosa hai scritto, ha pensato di vivere realmente quelle cose che hai scritto, sentivo veramente quello che facevi a me

Six new languages for the user interface of cucumis.org!
Thanks to:
- [b]jaH[/b] who has translated offline the nepali files.
- [userid=44] and [userid=219] for the romanian version.
- [userid=162], [userid=48] and [userid=314] for the italian version.
- [userid=196] and [userid=207] for the bulgarian version.
- [userid=43] for the arabic version.
- [userid=13] and [userid=291] for the portuguese version.

I apologize in advance for any people I have forgotten to include.

Coming next:
- I'm still developing the "Project" section but I lack free time these days.
- I'm also thinking about developing a tiny wiki engine for the help section and maybe for a "Learn" section coming in a few months...

senden hoşlanıyorum

View the texts to be translated into the following language: %l

Do you want to [1]translate[/1] or to [2]be translated[/2]?

Cucumis.org will NOT sell your email address and we will NOT send you any unwanted emails. Please use an email address that you check regularly as you will receive useful email notifications if you enable the options (completed translations, personal messages, ect...).

This email address must be a valid one as it will be used for the registration process.