Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Týkst - Ele não tem um pau de fumo para cair morto.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktSpansktFransktEnsktJapansktSvensktTýkstRussisktEsperantoItalsktTurkisktKatalansktHebraisktGriksktPortugisisktPersiskt

Bólkur Orðafelli - Dagliga lívið

Heiti
Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
Tekstur
Framborið av Lucila
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
Viðmerking um umsetingina
Solicito a expressão equivalente nos diversos idiomas.

Heiti
Armut
Umseting
Týkst

Umsett av iamfromaustria
Ynskt mál: Týkst

Er ist arm wie eine Kirchenmaus.
Góðkent av iamfromaustria - 6 Februar 2008 19:59