Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Γερμανικά - Ele não tem um pau de fumo para cair morto.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΙσπανικάΓαλλικάΑγγλικάΙαπωνέζικαΣουηδικάΓερμανικάΡωσικάΕσπεράντοΙταλικάΤουρκικάΚαταλανικάΕβραϊκάΕλληνικάΠορτογαλικάΠερσική γλώσσα

Κατηγορία Έκφραση - Καθημερινή ζωή

τίτλος
Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Lucila
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Solicito a expressão equivalente nos diversos idiomas.

τίτλος
Armut
Μετάφραση
Γερμανικά

Μεταφράστηκε από iamfromaustria
Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά

Er ist arm wie eine Kirchenmaus.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από iamfromaustria - 6 Φεβρουάριος 2008 19:59