Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Enskt - esperando a mae

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt brasiliskt

Enskt

Italskt

Bólkur Frí skriving

Heiti	esperando a mae
Tekstur Framborið av sofi.rezende	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt esperando a mae

Heiti	Waiting for mother.
Umseting Enskt Umsett av hitchcock	Ynskt mál: Enskt Waiting for mother.
Viðmerking um umsetingina	But who is waiting for her????

Góðkent av dramati - 10 Februar 2008 10:51

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		9 Februar 2008 23:41
	sofi.rezende Tal av boðum: 5	I think it would be more appropriate to say "Waiting for her mother" or "Waiting for the mother", if that's the case.
		10 Februar 2008 15:01
	hitchcock Tal av boðum: 121	Well, Sofi, that's why I asked "who's waiting for the mother?"...and I think you can answer that question as you have make the question above, dont ya? Ele esta esperando a mÃ£e. Ela estÃ¡ esperando a mÃ£e. Eu estou esperando a mÃ£e. NÃ³s estamos esperando a mÃ£e. Eles estÃ£o esperando a mÃ£e. Voce estÃ¡ esperando a mÃ£e.