Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Svenskt-Franskt - Hellre sårad av sanningen än lycklig av lögnen

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SvensktFransktDansktItalsktLatínHebraiskt

Bólkur Setningur - Kærleiki / Vinskapur

Heiti
Hellre sårad av sanningen än lycklig av lögnen
Tekstur
Framborið av gamine
Uppruna mál: Svenskt

Hellre sårad av sanningen än lycklig av lögnen

Heiti
Mieux vaut être blessé par la vérité que heureux par
Umseting
Franskt

Umsett av gamine
Ynskt mál: Franskt

Mieux vaut être blessé par la vérité que heureux
par le mensonge.
Viðmerking um umsetingina
"heureux" au masculin - "heureuse au féminin.
Góðkent av Botica - 9 Juli 2008 15:44