Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Ungarskt-Enskt - Jo Ã©szakÃ t Ã©s talÃ lkozunk pÃ©ntek este

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Ungarskt

Enskt

Hollendskt

Bólkur Í vanligaru talu - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Jo Ã©szakÃ t Ã©s talÃ lkozunk pÃ©ntek este
Tekstur Framborið av Bernard Pinseel	Uppruna mál: Ungarskt Jo Ã©szakÃ t Ã©s talÃ lkozunk pÃ©ntek este
Viðmerking um umsetingina	Brits engels; Vlaams

Heiti	Good night and we're meeting on Friday night!
Umseting Enskt Umsett av hungi_moncsi	Ynskt mál: Enskt Good night and we're meeting on Friday night!

Góðkent av lilian canale

- 26 September 2008 00:06

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		13 September 2008 12:16
	denis88 Tal av boðum: 13	Good night and see you at Friday night
		13 September 2008 15:50
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Hungi, I think I've already asked to avoid making any edition suggested by other users, after a translation is at the poll, unless the expert in charge agrees to that edition. That "at" you edited is wrong. Please undo the correction and don't make any other change until I agree to it, OK?