Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Угорська-Англійська - Jo Ã©szakÃ t Ã©s talÃ lkozunk pÃ©ntek este

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Угорська

Англійська

Голландська

Категорія Нелітературна мова - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Jo Ã©szakÃ t Ã©s talÃ lkozunk pÃ©ntek este
Текст Публікацію зроблено Bernard Pinseel	Мова оригіналу: Угорська Jo Ã©szakÃ t Ã©s talÃ lkozunk pÃ©ntek este
Пояснення стосовно перекладу	Brits engels; Vlaams

Заголовок	Good night and we're meeting on Friday night!
Переклад Англійська Переклад зроблено hungi_moncsi	Мова, якою перекладати: Англійська Good night and we're meeting on Friday night!

Затверджено lilian canale

- 26 Вересня 2008 00:06

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		13 Вересня 2008 12:16
	denis88 Кількість повідомлень: 13	Good night and see you at Friday night
		13 Вересня 2008 15:50
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Hungi, I think I've already asked to avoid making any edition suggested by other users, after a translation is at the poll, unless the expert in charge agrees to that edition. That "at" you edited is wrong. Please undo the correction and don't make any other change until I agree to it, OK?