Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Hungarian-Английски - Jo Ã©szakÃ t Ã©s talÃ lkozunk pÃ©ntek este

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Hungarian

Английски

Холандски

Категория Разговорен - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Jo Ã©szakÃ t Ã©s talÃ lkozunk pÃ©ntek este
Текст Предоставено от Bernard Pinseel	Език, от който се превежда: Hungarian Jo Ã©szakÃ t Ã©s talÃ lkozunk pÃ©ntek este
Забележки за превода	Brits engels; Vlaams

Заглавие	Good night and we're meeting on Friday night!
Превод Английски Преведено от hungi_moncsi	Желан език: Английски Good night and we're meeting on Friday night!

За последен път се одобри от lilian canale

- 26 Септември 2008 00:06

Последно мнение

	Автор	Мнение
		13 Септември 2008 12:16
	denis88 Общо мнения: 13	Good night and see you at Friday night
		13 Септември 2008 15:50
	lilian canale Общо мнения: 14972	Hungi, I think I've already asked to avoid making any edition suggested by other users, after a translation is at the poll, unless the expert in charge agrees to that edition. That "at" you edited is wrong. Please undo the correction and don't make any other change until I agree to it, OK?