Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Týkst - Querida Vanessa,
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Bræv / Teldupostur - Kærleiki / Vinskapur
Heiti
Querida Vanessa,
Tekstur
Framborið av
Rodrigues
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt
Querida Vanessa,
que bom que você retornou.
Nós todos já sentÃamos muita falta de você.
Heiti
Liebe Vanessa,
Umseting
Týkst
Umsett av
Rodrigues
Ynskt mál: Týkst
Liebe Vanessa,
Schön, dass Du wieder da bist.
Wir alle haben Dich sehr vermisst.
Góðkent av
nevena-77
- 22 Januar 2010 20:40
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
31 Desember 2009 15:18
Rodrigues
Tal av boðum: 1621
Translation in the other direction
for this text
...
The source in portuguese here I've written...
31 Desember 2009 15:32
pias
Tal av boðum: 8113
Danke Franz
22 Januar 2010 20:29
Rodrigues
Tal av boðum: 1621
Diese ÜS ist eindeutig für Nevana-77
CC:
nevena-77