Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Danskt-Enskt - spis aldrig mere slik fra sma born
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
spis aldrig mere slik fra sma born
Tekstur
Framborið av
Taz
Uppruna mál: Danskt
spis aldrig mere slik fra sma born
Heiti
Never eat small children's candy.
Umseting
Enskt
Umsett av
iepurica
Ynskt mál: Enskt
Never eat small children's candy.
Góðkent av
iepurica
- 17 August 2007 13:56
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
14 November 2006 19:18
iepurica
Tal av boðum: 2102
Chantal, hello! I have found a better way of translation: "Never again take candy from small children". I believe it is more correct then my previous version. If you agree, can you modify it, please? I can not. Thank you very much.