Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Danois-Anglais - spis aldrig mere slik fra sma born
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
spis aldrig mere slik fra sma born
Texte
Proposé par
Taz
Langue de départ: Danois
spis aldrig mere slik fra sma born
Titre
Never eat small children's candy.
Traduction
Anglais
Traduit par
iepurica
Langue d'arrivée: Anglais
Never eat small children's candy.
Dernière édition ou validation par
iepurica
- 17 Août 2007 13:56
Derniers messages
Auteur
Message
14 Novembre 2006 19:18
iepurica
Nombre de messages: 2102
Chantal, hello! I have found a better way of translation: "Never again take candy from small children". I believe it is more correct then my previous version. If you agree, can you modify it, please? I can not. Thank you very much.