Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Portugisiskt-Grikskt - eu não sou eu nem sou o outro,sou qualquer coisa...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Prát - Børn og tannáringar
Heiti
eu não sou eu nem sou o outro,sou qualquer coisa...
Tekstur
Framborið av
Ninitta
Uppruna mál: Portugisiskt
eu não sou eu nem sou o outro,sou qualquer coisa no intermédio, pilar na ponte do tédio que vai de mim para o outro
Viðmerking um umsetingina
è um poema de Mário de Sá Carneiro, comtemporanio de Fernando Pessoa
Heiti
Εγώ δεν είμαι εγώ...
Umseting
Grikskt
Umsett av
eleonora13
Ynskt mál: Grikskt
Εγώ δεν είμαι εγώ οÏτε είμαι ο άλλος, είμαι κάτι ανάμεσα, στήλη στη γÎφυÏα της ανίας που πάει από εμÎνα στον άλλο.
Góðkent av
irini
- 14 November 2007 03:38