Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
▪▪Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
Fullfíggjaðar umsetingar
Leita
Uppruna mál
Ynskt mál
Úrslit 23721 - 23740 av okkurt um 105991
<<
Undanfarin
•••••
687
••••
1087
•••
1167
••
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
••
1207
•••
1287
••••
1687
•••••
3687
••••••
Næsta
>>
85
Uppruna mál
Translations-quality-required
Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required
Fullfíggjaðar umsetingar
Übersetzungen-Qualität-erbeten
Traducciones-calidad-requerida
Çeviriler-kalite-gereken
Traduccions-qualitat-requerida
Translations-quality-required
КачеÑтво переводов требовано
tradukoj-altnivelaj-petataj
Peuvent-traductions-qualité
Pontuação-experts
Преводи-качеÑтво-изиÑкване
Experţii pot câştiga
مطلوبة-ترجمات-نوعية
×ª×¨×’×•×ž×™× - ×יכות - דרושה
Traduzioni-qualità -richiesta
Përkthime-cilësi-kerkuar
Översättningar-kvalitet-efterfrågad
Překlady-kvalita-požadována
Vertimai-kokybÄ—-reikalaujama
Translations-quality-required
译文-优质-需è¦
ΜεταφÏάσεις-ποιότητα-απαιτείται
Prevodi - kvalitet - trazeni
Oversættelser-kvalitet-kræves
Käännökset - laatua - vaaditaan
è¯æ–‡-質é‡-è¦æ±‚
Tudnak-fordità sok-minöség
Prijevodi-kvaliteta-zatražena
Translations-quality-required
Oversettelse-knalitet-trengs
번ì—물들-품질-요구ëœ
ترجمه ها-با Ú©ÛŒÙیت-درخواست شده
Preklady - kvalita - žiadaná
Vertalings-kwaliteit-vereis
12
Uppruna mál
Submitted-by-%s
Submitted by %s
Fullfíggjaðar umsetingar
Enviat-per-%s
Submitted-by-%s
Proposé-par-%s
ПредоÑтавено-от-%s
إقترØت-من طرÙ-%s
Enviado-por-s
Ãœbermittelt-von-s
पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤•à¤°à¤£ - %S
PredoÄen-mimo
Podnet - od - %s
ç”±%sæ交
Ajà nlo %s
게시ë¨-ì˜í•´ì„œ-%s
پیشنهاد شده-توسط-s%
Pateikta %s
Voorgelê-deur-%s
58
Uppruna mál
Authorize-cookies-connection
Note that you have to authorize cookies to keep your connection alive
Fullfíggjaðar umsetingar
Autoritzar-cookies-connexió
Authorize-cookies-connection
Nécessaire-d'autoriser-connexion
Разрешите-биÑквитки-връзка
ضروري-يجيز-الربط
Autorizacija-kolacici-konekcija
Godkänna-cookies-anslutning
Necessário-conservar-ligação
Beachten-browswer-akzeptieren
授æƒ-cookies-è”接
授權 cookies ä¿æŒç™»éŒ„
Szükséges-elfogadni-vonal
Autorizirati-cookies-veza
허가-ì¿ í‚¤ë“¤-ì ‘ì†
قبول کردن-کوکیها-اتصال
Assertion form
Magtig-koekies-verbinding
เปิดใช้งาน-คุ๊à¸à¸à¸µà¹‰-à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸
4
Uppruna mál
Hello
Hello
Fullfíggjaðar umsetingar
Hola
今日ã¯
Bonjour
Здравейте
مرØبا
Cao
Olá
Hallo
नमसà¥à¤¤à¥‡
שלו×
Olá
Hola
Ciao
Labas
ä½ å¥½
Jo napot
Ahoj
Bună
Zdravo
Hej
Hej
Merhaba
Hei
Dzień dobry
안녕하세요
Tere
سلام
Živjo
Halo
Silav
Dia dhuit
Hallo
Привет
Сайн байна уу
สวัสดี
Hello
17
Uppruna mál
Error-has-occurred
An error has occurred
Fullfíggjaðar umsetingar
Une erreur est survenue
Øدث-خطأ
Ocorreu-um-erro
Ein-fehler-aufgetreten
اشتباه-اتÙاق اÙتاده است
Fout-voorgekom
39
Uppruna mál
Avatar-filetype-.jpg
The avatar filetype must be .jpg, .gif or .png
Fullfíggjaðar umsetingar
Fichier-l'avatar-.jpg
نوع مل٠-صورة رمزية -.jpg
Ficheiro-avatar-deverá
Avatar-oder-png-format
رمزی-نوع Ùایل-.jpg
Avatar-lêertipe-.jpg
36
Uppruna mál
About-quality-translations?
What about the quality of the translations?
Fullfíggjaðar umsetingar
Was ist mit der Qualität der Übersetzungen?
Peki-çevirilerin-kalitesi
Sobre-qualitat-traduccions
About-quality-translations?
Calidad de las traducciones
наÑчёт качеÑтва
Kio pri la kvalito de tradukoj?
Est-il-qualité-traductions?
за-качеÑтвото-преводи
Despre-calitatea-traduceri
Øول-نوعية-ترجمات?
Acerca-qualidade-tradução?
מה בדבר ×יכות התירגומי×?
Circa-qualità -traduzioni?
Diçka rreth cilësisë së përkthimeve?
Jakość tłumaczeń
O-kvalitetu-prevoda
Om-kvalitet-översättningar?
đối với - chất lượng - bà i dịch
Σχετικά ποιότητα μεταφÏάσεων
關於-ç¿»è¯-å“質?
Om-kvalitet-oversættelser
Aihe-laatu-käännökset?
Milyen a forditàs minösége?
O-kvaliteti-prijevoda?
kvalitet-oversettelser?
관하여-품질-번�
Co-kvalita-překladů?
درباره-Ú©ÛŒÙیت-ترجمه ها؟
BaÅŸe-qaliteya-wergeran
Apie-kokybiškus-vertimus?
A Äo kvalita prekladov?
Aangaande-kwaliteit-vertalings?
Орчуулгын чанарын талаар
คุณภาพขà¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹€à¹€à¸›à¸¥
6
Uppruna mál
Register
Register
Fullfíggjaðar umsetingar
S'enregistrer
سجّل
Registar
Registrieren
Registrar
ثبت نام
Qeyd
Registreer
पंजीकृत करें
3
Uppruna mál
News
News
Fullfíggjaðar umsetingar
NotÃcies
News
Nouvelles
Ðовини
أخبار
Novosti
Tin tức
Naujienos
NotÃcias
News
समाचार
æ–°èž
ujdonsà gok
Vijesti
Notizie
뉴스
اخبار
Nûçe
Nuus
ข่าว
5
Uppruna mál
August
August
Fullfíggjaðar umsetingar
Août
rugpjūtis
أوت
Agosto
August
अगसà¥à¤¤
Tháng-8
Agosto
آگوست
Tebax
Augustus
tera' jar chorghDIch
สิงหาคม
2
Uppruna mál
May
May
Fullfíggjaðar umsetingar
Mai
gegužė
ماي
Maio
Mai
मई
Tháng-5
Maggio
می
Gulan
Mei
tera' jar vaghDIch
พฤษภาคม
72
Uppruna mál
Meaning-rather-translate
If you are not sure about the meaning of a text, you'd rather not translate it
Fullfíggjaðar umsetingar
signifo-pli-Åatus-traduki
N'êtes-préférons-traduisiez
Bedeutung-raten-übersetzen
Означает-рекомендуетÑÑ-переводить
Significat-recomanem-traduir
Significado-recomendamos-traducción
Meaning-rather-translate
Betekenis-liever-vertalen
Anlam-tercihen-çevirmek
pomen - raje - prevod
معنى-بالأØرى-ترجم
Значение - предпочитание - превеждане
Înţeles-preferăm-traduceţi
Significado-ao invés de-traduzir
משמעות - עדיף - לתרג×
Significato-preferire-tradurre
kuptimin-me mire se-perkthim
If you are not sure..
Mening-helst-översätta
Znacenje-savet-prevod
å«ä¹‰-ä¸è¦-翻译
Îόημα-καλÏτεÏα-μεταφÏάζω
Significado - recomendamos - tradução
Meningen-oversættelse
Tarkoitus-jättää-kääntämättä
è¯æ–‡å¿…é ˆå¿ æ–¼åŽŸæ–‡
Nem-jobban szeretnénk-forditson
ZnaÄenje-radije-prevoditi
Mening-heller-oversette
ì˜ë¯¸-하는게 좋다-번ì—
Význam-spÃÅ¡e-pÅ™ekládali
معنی-سریع تر-ترجمه
Wate-nebawer-werger
Význam - radšej - prekladať
Ciall-b’fhearr-aistriú
Betekenis-nie-vertaal
Орчуулганы утга- зааварчлал
अरà¥à¤¥-बेहतर है-अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
Nếu bạn không chắc chắn vỠý nghĩa của một văn bản, chúng tôi muốn bạn không dịch được nó
22
Uppruna mál
Society-people-politics
Society / People / Politics
Fullfíggjaðar umsetingar
مجتمع-ناس-سياسات
Samenleving/Mensen/Politici
Societate-oameni-politică
Société-gens-politique
Shoqeria/njerezit/Politika
Società -gente-politica
Gesellschaft-Leute-Politik
ОбщеÑтво-хора-политика
社会-人々-政治
Sociedade-Gente-PolÃtica
общеÑтво-люди-политика
Sociedad-gente-polìtica
toplum/insanlar/politika
חברה-×× ×©×™×-פוליטיקה
Samhälle-folk-politik
TÃ rsadalom / Emberek / Politika
Yhteiskunta-ihmiset-politiikka
Visuomenė / Žmonės / Politika
Societat-gent-polÃtica
社会-人民-政治
Societo-popolo-politiko
Κοινωνία/ΆνθÏωποι/Πολιτική
Drustvo-ljudi-politika
spoleczenstwo ludzie polityka
Samfund / Mennesker / Politik
Samfunn/mennesker/politikk
사회-사람들-ì •ì¹˜ë“¤
समाज / लोग / राजनीति
SpoleÄnost-lidé-politika
جامعه-مردم-سیاست
SpoloÄnosÅ¥/Ľudia/Politika
Samelewing-Mense-Politiek
Xã há»™i/Con ngÆ°á»i/ChÃnh trị.
19
Uppruna mál
Exploration-/-adventure
Exploration / Adventure
Fullfíggjaðar umsetingar
إستكشاÙ-/-مغامرة
Esplorazione-/-avventura
Verkenning/Avontuur
Explorare-/-aventură
Exploration-/-aventure
Eksplorime/Aventura
Erkunden / Abenteuer
調査-/- 冒険
Exploração-/-aventura
иÑÑледование-/-приключение
exploración-/-aventura
KeÅŸif / Macera
גילוי/ הרפתקה
Utforskning-/-äventyr
Felderités / Kaland
Tutkimus- Seikkailu
Exploració / Aventura
探险-/-冒险
Esplorado-/-adventuro
Откритие/пиключение
ΕξεÏευνήσεις/ΠεÏιπÎτεια
Istrazivanje-/-avantura
Odkrywanie-/-przygoda
Udforskning / eventyr
Eventyr/opplevelelser
íƒí—˜-/-모험
खोज / रोमांच
ZkoumánÃ-/-dobrodružstvÃ
اختراعات-اکتشاÙات
vertimas
Skúmanie/ Dobrodružstvo
Verkenning-/-avontuur
Khám phá / Thám hiểm
5
Uppruna mál
Italian
Italian
Fullfíggjaðar umsetingar
ItaliÃ
إيطاليّ
Italisht
Italų
Olasz
Italienisch
Ιταλικά
Italijanski
義大利語
ì´íƒˆë¦¬ì•„ì–´
इतालवी
ایتالیایی
Italian
Italian
Îtalyanî
Italiensk
Italiaans
16
Uppruna mál
Recreation-/-travel
Recreation / Travel
Fullfíggjaðar umsetingar
Recreatie/Reizen
Recreare călătorii
Tempo libero-/-viaggi
Divertissement-/-voyage
إستجمام-/-سÙر
Koha e lire/Udhetime
Erholung / Reise
楽ã—ã¿-/-æ—…è¡Œ
EÄŸlence / Seyahat
Diversiòn-/-viajes
בילוי/ טיול
Rekreation-/-resor
Отдых / путешеÑтвиÑ
Szorakozàs / Utazà s
Poilsis / KelionÄ—s
Passatempo-/-Viagem
Diversió-/-Viatge
休闲-/-旅行
развлечение/пътуване
Libertempo-/-vojaÄado
ΔιασκÎδαση/Ταξίδια
Razonoda-/-putovanja
Rekreacja-/-podróż
Fritid / Rejser
Virkistys-/-matkailu
Rekreasjon/Reiseliv
오ë½-/-여행
मनोरंजन / यातà¥à¤°à¤¾
Zábava/CestovánÃ
تÙریØ-مساÙرت
Zábava/ Cestovanie
Rekreasie-/-reis
Sự nghỉ ngơi-/-Du lịch
11
Uppruna mál
Kids-and-teens
Kids and teens
Fullfíggjaðar umsetingar
Kinderen en tieners
Copii-şi-adolescenţi
Enfants-et-adolescents
أطÙال-Ùˆ-مراهقون
Bambini-ed-adolescenti
Fëmijë dhe adoleshentë
Kinder-und-Jugendliche
åä¾›ã¨ãƒ†ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼
Crianças-e-adolescents
Дети-и-подроÑтки
Niños-y-adolescentes
Çocuklar ve Gençler
×™×œ×“×™× ×•× ×•×¢×¨
Barn och ungdomar
Gyerekek es tizevesek
Vaikai ir paaugliai
Nens-i-adolescents
å„¿ç«¥-å’Œ-é’å°‘å¹´
Децата и младежите
Infanoj-kaj-dekkelkuloj
Παιδιά και Îφηβοι
Deca - i - tinejdzeri
dziecko i nastolatek
Børn og unge
Lapset-ja-nuoret
Barn og tenåringer
बचà¥à¤šà¥‡ और किशोर
어린ì´-ê·¸ë¦¬ê³ -10대들
Děti -a -mládež
کودکان و نوجوانان
Deti a mládež
Kinders-en-tienderjariges
5
Uppruna mál
Science
Science
Nota Bene : Only the single words submitted by cucumis (cucumis website) are allowed to translation, which is an exception to our rule #[4]. These isolated words are used in the interface of cucumis.
Fullfíggjaðar umsetingar
علم
Scienza
Wissenschaft
Ciencia
Wetenschap
Ştiinţă
Science
Shkencë
ciência
Ðаука
Ðаука
科å¦
Bilim
מדע
Vetenskap
Znanosti
Teadus
Nauka
Tudomà ny
Tiede
Mokslas
Ciència
科å¦
科å¸
Scienco
Επιστήμη
nauka
Videnskab
věda
Vitenskap
과학
विजà¥à¤žà¤¾à¤¨
علم
Veda
Wetenskap
ШинжлÑÑ… ухаан
Khoa há»c
5
Uppruna mál
Culture
Culture
Fullfíggjaðar umsetingar
ثقاÙØ©
Cultura
Kultur
Cultura
Cultuur
Cultură
Culture
Kulturë
Култура
文化
Cultura
Культура
kultur
Kultuur
תרבות
Kultur
Kultura
Kultura
Kulttuuri
Cultura
文化
Kulturo
Πολιτισμός
Kultura
Kultur
Kultūra
Kultura
Kultur
문화
सà¤à¥à¤¯à¤¤à¤¾
Ùرهنگ
Kultúra
Kultuur
Văn hóa
3
Uppruna mál
Food
Food
Fullfíggjaðar umsetingar
غذاء
Cibo
Voedsel
Mâncare
Nourriture
Ushqime
Alimentos
Alimentos
Еда
Nahrung
Храна
食糧
yiyecek
×וכל
Mat
Hrana
Ennivalo
Ruoka
Aliment
食物
ManÄaĵo
ΔιατÏοφή
Jedzenie
Mad
Maistas
jÃdlo
Mat
ìŒì‹
à¤à¥‹à¤œà¤¨
غذا
Jedlo
Voedsel
食物
Thực phẩm
<<
Undanfarin
•••••
687
••••
1087
•••
1167
••
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
••
1207
•••
1287
••••
1687
•••••
3687
••••••
Næsta
>>