Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Latijn-Braziliaans Portugees - nitimun investition siempi cupimasque negata

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LatijnEngelsBraziliaans Portugees

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
nitimun investition siempi cupimasque negata
Tekst
Opgestuurd door panther
Uitgangs-taal: Latijn

nitimun investition siempi cupimasque negata
Details voor de vertaling
Gostaria de saber o que significa esta frase,me falaram que é em latim e foi encontrada em um livro,não sei mas detalhes.
Desde ja obrigada pela ajuda.

Titel
Sempre lutamos por coisas proibidas e desejamos as que nos são negadas
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door gigi.sp
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Sempre lutamos por coisas proibidas e desejamos as que nos são negadas.
Details voor de vertaling
o correto em latim é "Nitimur in vetitum semper, cupimusque negata"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Angelus - 2 februari 2008 04:15