Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Hebreeuws - בטח יצא לכם לפגוש זוג כזה. הוא- גבר נאה תואר, או...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: HebreeuwsEngels

Categorie Humor - Het dagelijkse leven

Titel
בטח יצא לכם לפגוש זוג כזה. הוא- גבר נאה תואר, או...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door shenhav
Uitgangs-taal: Hebreeuws

בטח יצא לכם לפגוש זוג כזה. הוא- גבר נאה תואר, או לפחות גבוה ומרשים, המקצוע המבוקש שלו גורם לרייר מקנאה (ואם לא ממש המקצוע, לפחות הוא עושה המון כסף). ובנוסף לכל הוא נשמה טובה. נדיב, מוכן לעזור, תמיד מחייך וטוב מזג.
לעומת זאת, היא- ההפך הגמור.
יופי או חן, הן מילים שממש לא מתיישבות איתה בהגדרה. פרצופה קודר תדיר, נימתה ווכחנית, צדקנית ושתלטנית, והחיוך היחיד שאפשר להוציא ממנה (וגם, באופן סמוי היטב) הוא רק כשמספרים לה שמישהו שהיא מכירה נמצא על הקרשים.
2 maart 2008 17:10