Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Latijn - LOVE UNTIL IT HURTS

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Spaans

Arabisch

Hebreeuws

Latijn

Titel	LOVE UNTIL IT HURTS
Tekst Opgestuurd door nacho moreno	Uitgangs-taal: Engels love until it hurts, if it hurts is a good signal.

Titel	Ama me usque dum dolet. Si dolet signum bonum est
Vertaling Latijn Vertaald door eomiagel	Doel-taal: Latijn Ama me usque dum dolet. Si dolet signum bonum est
Details voor de vertaling	Liebe mich, bis es schmerzt. Wenn es schmerzt, ist das ein gutes Zeichen

Laatst goedgekeurd of bewerkt door jufie20 - 13 oktober 2008 06:50