Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Hindi-Roemeens - Kyun! Ho Gaya Na

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: HindiBulgaarsRoemeens

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Kyun! Ho Gaya Na
Tekst
Opgestuurd door sunder
Uitgangs-taal: Hindi

Kyun! Ho Gaya Na

Titel
Ce?!
Vertaling
Roemeens

Vertaald door greenbutterfly
Doel-taal: Roemeens

Ce?! Deja s-a întâmplat.
Details voor de vertaling
Traducerea se rezumă la semnificaţie.
în sens denotativ, "kyon" înseamnă "de ce", însă in argou, traducerea este "nu-i aşa".

Laatst goedgekeurd of bewerkt door azitrad - 6 april 2009 08:34





Laatste bericht

Auteur
Bericht

23 maart 2009 21:32

iepurica
Aantal berichten: 2102
greenbutterfly, ai mâncat o diacritică...