Traduction - Hindi-Roumain - Kyun! Ho Gaya Na

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Kyun! Ho Gaya Na
Texte Proposé par sunder	Langue de départ: Hindi Kyun! Ho Gaya Na

Titre	Ce?!
Traduction Roumain Traduit par greenbutterfly	Langue d'arrivée: Roumain Ce?! Deja s-a Ã®ntÃ¢mplat.
Commentaires pour la traduction	Traducerea se rezumÄƒ la semnificaÅ£ie. Ã®n sens denotativ, "kyon" Ã®nseamnÄƒ "de ce", Ã®nsÄƒ in argou, traducerea este "nu-i aÅŸa".

Dernière édition ou validation par azitrad - 6 Avril 2009 08:34

Derniers messages

	Auteur	Message
		23 Mars 2009 21:32
	iepurica Nombre de messages: 2102	greenbutterfly, ai mÃ¢ncat o diacriticÄƒ...