Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Vereenvoudigd Chinees-Braziliaans Portugees - æˆ‘æœ‰å¯¹è±¡ï¼æˆ‘éƒ½ç»“å©šäº†ï¼ ä½ è‡ªé‡åˆ«æ‰“æ‰°æˆ‘ç”Ÿæ´»

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Vereenvoudigd Chinees

Braziliaans Portugees

Categorie Brief/E-Mail - Liefde/Vriendschap

Titel	æˆ‘æœ‰å¯¹è±¡ï¼æˆ‘éƒ½ç»“å©šäº†ï¼ ä½ è‡ªé‡åˆ«æ‰“æ‰°æˆ‘ç”Ÿæ´»
Tekst Opgestuurd door soldado583	Uitgangs-taal: Vereenvoudigd Chinees æˆ‘æœ‰å¯¹è±¡ï¼æˆ‘éƒ½ç»“å©šäº†ï¼ ä½ è‡ªé‡åˆ«æ‰“æ‰°æˆ‘ç”Ÿæ´»

Titel	Eu tenho um companheiro...
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door Covered	Doel-taal: Braziliaans Portugees Eu tenho um companheiro, eu sou casado. Respeite-se e nÃ£o pertube a minha vida.
Details voor de vertaling	Pode ser companheiro, companheira, parceiro, parceira, namorado, namorada. Preferi esse por ser mais formal

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lizzzz - 18 januari 2010 19:25

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		17 januari 2010 18:39
	pluiepoco Aantal berichten: 1263	I have my fiance(e)! I am married! Respect yourself, and don't disturb my life