Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Italiaans - Min farbror fyller år och jag vill ha hjälp att översätta så jag kan gattulera honom

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsItaliaans

Categorie Het dagelijkse leven

Titel
Min farbror fyller år och jag vill ha hjälp att översätta så jag kan gattulera honom
Tekst
Opgestuurd door thessthemesss
Uitgangs-taal: Zweeds

Grattis på födelsedagen. Jag saknar er alla. Hoppas vi kan träffas snart igen. Kram
Details voor de vertaling
Det är meningen att vara till min farbror som är italienare.

Titel
Il compleanno di mio zio...
Vertaling
Italiaans

Vertaald door 3mend0
Doel-taal: Italiaans

Buon compleanno. Mi manchi tanto. Spero di poterti incontrare presto. Un abbraccio
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Maybe:-) - 21 maart 2010 17:48