 Vertaling - Engels-Noors - dialog and interfaith
Huidige status Vertaling
Categorie Gedachten - Samenleving/Mensen/Politici | | | Uitgangs-taal: Engels
applaud the good for their goodness; appreciate those who have believing hearts; be kind to the believers. Approach unbelievers so gently that their envy and hatred would melt away. Like a Messiah, revive people with your breath. | Details voor de vertaling | |
|
| | VertalingNoors
Vertaald door  Opplyst | Doel-taal: Noors
Applaudere det gode for deres godhet; sett pris på de som har troende hjerter; være vennlig mot de troende. Nærme seg de ikke troende så varsomt at deres misunnelse og hat vil smelte bort. Som en Messias, gjenopplive mennesker med din pust. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Hege - 12 september 2010 20:43
| 
Favoriete vertalingen
