Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Turks - 1: kus muyuz 2: pis herif. aramadilar arkastan...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsHebreeuws

Categorie Chat

Titel
1: kus muyuz 2: pis herif. aramadilar arkastan...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door sharonyossi
Uitgangs-taal: Turks

kus muyuz.
pis herif. aramadilar arkastan hala beni.
yapmiycam sana borek pasta (?) kesinlesti mi donusun?
Details voor de vertaling
שלום,
אשמח לעזרה בהקדם האפשרי! דחוף ביותר!!
זהו חלק משיחה בצ'אט, אין לי אותיות טורקיות במקלדת אז אני מתנצל מראש אם זה דרוש למילים כאן.
אני מקווה כי השפה הינה תרבותית (היות וזהו צ'אט בסופו של דבר ולא שיחה פורמאלית).
לעזרתכם המהירה אודה!
9 december 2006 05:52