Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Turkų - 1: kus muyuz 2: pis herif. aramadilar arkastan...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųIvrito

Kategorija Pokalbiai

Pavadinimas
1: kus muyuz 2: pis herif. aramadilar arkastan...
Tekstas vertimui
Pateikta sharonyossi
Originalo kalba: Turkų

kus muyuz.
pis herif. aramadilar arkastan hala beni.
yapmiycam sana borek pasta (?) kesinlesti mi donusun?
Pastabos apie vertimą
שלום,
אשמח לעזרה בהקדם האפשרי! דחוף ביותר!!
זהו חלק משיחה בצ'אט, אין לי אותיות טורקיות במקלדת אז אני מתנצל מראש אם זה דרוש למילים כאן.
אני מקווה כי השפה הינה תרבותית (היות וזהו צ'אט בסופו של דבר ולא שיחה פורמאלית).
לעזרתכם המהירה אודה!
9 gruodis 2006 05:52