Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Turc - 1: kus muyuz 2: pis herif. aramadilar arkastan...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisHébreu

Catégorie Discussion

Titre
1: kus muyuz 2: pis herif. aramadilar arkastan...
Texte à traduire
Proposé par sharonyossi
Langue de départ: Turc

kus muyuz.
pis herif. aramadilar arkastan hala beni.
yapmiycam sana borek pasta (?) kesinlesti mi donusun?
Commentaires pour la traduction
שלום,
אשמח לעזרה בהקדם האפשרי! דחוף ביותר!!
זהו חלק משיחה בצ'אט, אין לי אותיות טורקיות במקלדת אז אני מתנצל מראש אם זה דרוש למילים כאן.
אני מקווה כי השפה הינה תרבותית (היות וזהו צ'אט בסופו של דבר ולא שיחה פורמאלית).
לעזרתכם המהירה אודה!
9 Décembre 2006 05:52