Vertaling - Roemeens-Spaans - Vezi că te caută cineva.Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Zin - Het dagelijkse leven | Vezi că te caută cineva. | Tekst
Opgestuurd door  inma | Uitgangs-taal: Roemeens
Vezi că te caută cineva. |
|
| Alguien te está buscando. | | Doel-taal: Spaans
Alguien te está buscando. | Details voor de vertaling | " vezi" es lo que se llama una muletilla, un tipo de palabra que los hablantes utilizan para mantener la conversación flúida.No tiene por qué traducirse.
"está" no debe confundirse con "ésta". |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lila F. - 26 januari 2007 16:59
| 
Favoriete vertalingen