Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Rumeno-Spagnolo - Vezi că te caută cineva.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: RumenoSpagnolo

Categoria Frase - Vita quotidiana

Titolo
Vezi că te caută cineva.
Testo
Aggiunto da inma
Lingua originale: Rumeno

Vezi că te caută cineva.

Titolo
Alguien te está buscando.
Traduzione
Spagnolo

Tradotto da Ioana_87
Lingua di destinazione: Spagnolo

Alguien te está buscando.
Note sulla traduzione
" vezi" es lo que se llama una muletilla, un tipo de palabra que los hablantes utilizan para mantener la conversación flúida.No tiene por qué traducirse.
"está" no debe confundirse con "ésta".
Ultima convalida o modifica di Lila F. - 26 Gennaio 2007 16:59