翻訳 - ルーマニア語-スペイン語 - Vezi cÄƒ te cautÄƒ cineva.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文 - 日常生活

タイトル	Vezi cÄƒ te cautÄƒ cineva.
テキスト inma様が投稿しました	原稿の言語: ルーマニア語 Vezi cÄƒ te cautÄƒ cineva.

タイトル	Alguien te estÃ¡ buscando.
翻訳スペイン語 Ioana_87様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 Alguien te estÃ¡ buscando.
翻訳についてのコメント	" vezi" es lo que se llama una muletilla, un tipo de palabra que los hablantes utilizan para mantener la conversaciÃ³n flÃºida.No tiene por quÃ© traducirse. "estÃ¡" no debe confundirse con "Ã©sta".

最終承認・編集者 Lila F. - 2007年 1月 26日 16:59