Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎ Favoriete vertalingen
•‎
•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken


▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
▪▪‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Frans-Vereenvoudigd Chinees - Pour utiliser ce live chat il faut un client mIRC...

Huidige status ‎Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransSpaansRussischNederlandsEngelsPortugeesTurksItaliaansDuitsVereenvoudigd ChineesArabisch

Categorie Website/Blog/Forum - Computers/Internet

Titel
Pour utiliser ce live chat il faut un client mIRC...
Tekst
Opgestuurd door Tantine
Uitgangs-taal: Frans

Pour utiliser ce live chat il faut un client mIRC ou IRC

Le serveur: irc.wirednetwork.org port: 6667 le canal: #teratoma

Besoin d'informations, d'aide, d'explications pour se connecter? Email Ruth à ruthkt@wanadoo.fr
Details voor de vertaling
Le mot "teratoma" doit être laissé en anglais

J'ai le texte en anglais si le traducteur/trice en a besoin

Titel
如果您想聊天您必须安装mIRC
Vertaling
Vereenvoudigd Chinees

Vertaald door evelocity
Doel-taal: Vereenvoudigd Chinees

如果您想聊天您必须安装mIRC

服务器地址为：irc.wirednetwork.org
端口：6667
频道：#teratoma

还需要连接的信息，帮助，解释吗？
请发送邮件给：ruthkt@wanadoo.fr
Details voor de vertaling
Colloquial term for "chat" was used.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pluiepoco - 13 juni 2007 23:19