Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Spaans-Braziliaans Portugees - quiza no tenga para mi naturaleza el pecho de...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Spaans

Braziliaans Portugees

Categorie Poëzie

Titel	quiza no tenga para mi naturaleza el pecho de...
Tekst Opgestuurd door pamelinha100	Uitgangs-taal: Spaans quiza no tenga para mi naturaleza el pecho de crital y me duele la carne del corazon y la carne del alma y al hablar e quedan mis palabras en el aire como corchos sobra agua solo por tus ojos antaÃ±o y las que vendran

Titel	cortiÃ§as sobre a Ã¡gua
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door Menininha	Doel-taal: Braziliaans Portugees talvez nÃ£o tenha para minha natureza o peito de cristal e me fere a carne do coraÃ§Ã£o e a carne da alma e ao falar e ficam minhas palavras no ar como cortiÃ§as sobre a Ã¡gua sÃ³ por teus olhos no passado e as que virÃ£o

Laatst goedgekeurd of bewerkt door milenabg - 11 juni 2007 20:01