Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Spanski-Portugalski brazilski - quiza no tenga para mi naturaleza el pecho de...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SpanskiPortugalski brazilski

Kategorija Poeta

Natpis
quiza no tenga para mi naturaleza el pecho de...
Tekst
Podnet od pamelinha100
Izvorni jezik: Spanski

quiza no tenga para mi naturaleza el pecho de crital y me duele la carne del corazon y la carne del alma y al hablar e quedan mis palabras en el aire como corchos sobra agua solo por tus ojos antaño y las que vendran

Natpis
cortiças sobre a água
Prevod
Portugalski brazilski

Preveo Menininha
Željeni jezik: Portugalski brazilski

talvez não tenha para minha natureza o peito de cristal e me fere a carne do coração e a carne da alma e ao falar e ficam minhas palavras no ar como cortiças sobre a água só por teus olhos no passado e as que virão
Poslednja provera i obrada od milenabg - 11 Juni 2007 20:01