Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Portuguais brésilien - quiza no tenga para mi naturaleza el pecho de...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Portuguais brésilien

Catégorie Poésie

Titre	quiza no tenga para mi naturaleza el pecho de...
Texte Proposé par pamelinha100	Langue de départ: Espagnol quiza no tenga para mi naturaleza el pecho de crital y me duele la carne del corazon y la carne del alma y al hablar e quedan mis palabras en el aire como corchos sobra agua solo por tus ojos antaÃ±o y las que vendran

Titre	cortiÃ§as sobre a Ã¡gua
Traduction Portuguais brésilien Traduit par Menininha	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien talvez nÃ£o tenha para minha natureza o peito de cristal e me fere a carne do coraÃ§Ã£o e a carne da alma e ao falar e ficam minhas palavras no ar como cortiÃ§as sobre a Ã¡gua sÃ³ por teus olhos no passado e as que virÃ£o

Dernière édition ou validation par milenabg - 11 Juin 2007 20:01