Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Portugalų (Brazilija) - quiza no tenga para mi naturaleza el pecho de...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ispanų

Portugalų (Brazilija)

Kategorija Poetinė kūryba

Pavadinimas	quiza no tenga para mi naturaleza el pecho de...
Tekstas Pateikta pamelinha100	Originalo kalba: Ispanų quiza no tenga para mi naturaleza el pecho de crital y me duele la carne del corazon y la carne del alma y al hablar e quedan mis palabras en el aire como corchos sobra agua solo por tus ojos antaÃ±o y las que vendran

Pavadinimas	cortiÃ§as sobre a Ã¡gua
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė Menininha	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) talvez nÃ£o tenha para minha natureza o peito de cristal e me fere a carne do coraÃ§Ã£o e a carne da alma e ao falar e ficam minhas palavras no ar como cortiÃ§as sobre a Ã¡gua sÃ³ por teus olhos no passado e as que virÃ£o

Validated by milenabg - 11 birželis 2007 20:01