Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 61661 - 61680 iš apie 105991
<< Ankstesnis•••••• 584 ••••• 2584 •••• 2984 ••• 3064 •• 3078 3079 3080 3081 3082 3083 3084 3085 3086 3087 3088 3089 •• 3104 ••• 3184 •••• 3584 •••••Sekantis >>
27
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų sanada iyi geceler tatli ruyalar
sanada iyi geceler tatli ruyalar

Pabaigti vertimai
Anglų Good night to you and Sweet dreams
Ispanų Buenas noches y dulces sueños.
20
Originalo kalba
Albanų urime pavarsia e kosoves
urime pavarsia e kosoves
Nieuws

Pabaigti vertimai
Anglų Congratulations on the independence of Kosovo
Olandų Gelukwensen
211
Originalo kalba
Vokiečių gute nacht mein schatz schlaf schön und träum was...
gute nacht mein schatz schlaf schön und träum was schönes von uns.ich sehne mich nach deiner nähe,ich würde dir jetzt gerne einen kuss geben und dann in deinen armen einschlafen...weist du eigentlich da ich dich über alles liebe?ich möchte für immer dein sein mein schatz.

Pabaigti vertimai
Albanų naten e mire i dashuri im, gjume te mire dhe pafsh enderra ...
138
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Portugalų (Brazilija) Pedido de desculpas.
Desculpe minha falta de atenção, é que aqui no Brasil isso é o mesmo que rir,ou dizer: olá!
Bem, agora que acredito que entendeu, quero lhe desejar uma ótima semana. Beijos!
Tradução para ingLes do Reino Unido.

Pabaigti vertimai
Anglų Engelska
171
Originalo kalba
Olandų Maat.. Ik wil even zeggen dat je niet op je kop...
Maat..
Ik wil even zeggen dat je niet op je kop moeten laten zitten.. kut 1 partij maar jij komt hier wel overeen.>!! Ik had poultje 2e geworden end daarna tegen glynis verloren!! Ik wil binnekort keer met je praten!??

Pabaigti vertimai
Anglų Pal, I want to say that you don't have to put your head down!
39
20Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.20
Ispanų amar es tiempo perdido, si no se es correspondido
amar es tiempo perdido, si no se es correspondido
i need translate on russian and english(UK) languages

Pabaigti vertimai
Anglų Loving is a waste of time if...
Rusų Любовь
172
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Bulgarų hodq v sofia
Mnogo dobre znam , che triabva da te zabravia i se opitvam.Inache sam dobre , hodq v sofia v universiteta da ucha vsiaka sabota.Ama nema znachernieAide.chao , niama da ti pisha poveche .Mnogo celuvki !


Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Vou para Sofia.
339
Originalo kalba
Turkų MERY PARA ALI
özgür olmanın yaşamak olduğunu anladım
arkadaşlara sahip olmak lazım
hayatta olmak için kavga etmeli
zamanın fayda etmediğini öğrendim
üzüntüler gider
şu hatalar öldürmez
Bugün dünün yansımasıdır
doğru arkadaslar kalıcıdır
sahte olanları çok şükür gider
acılar kuvvetlidir
fantaziler rüyalarımız değildir
güzellikler gördüklerimiz değil hissettiklerimizdir
hayatın büyük sırrı YAŞAMAKTIR!!!

Pabaigti vertimai
Anglų MERY PARA ALI
Portugalų (Brazilija) MERY PARA ALI
10
Originalo kalba
Anglų push it fast
push it fast

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) empurre-o depressa
80
Originalo kalba
Turkų onlar bu vatan için sehit oldular bu vatani...
onlar bu vatan için şehit oldular bu vatanı bölmek isteyem namussuzlara inat bayrağımızı asalım
quero saber a tradução
---------
diacritics edited, original before edits was:
"onlar bu vatan için sehit oldular bu vatani bolmek istevem namussuzlara inat bayragimizi asalim"
(smy)

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) eles morreram
96
Originalo kalba
Ispanų Lejos estamos mejor
Pues se que todo esta decidido,
te quiero tanto pero no es suficiente sentirlo.

Y hemos aceptado sufrir por sufrir

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Longe estamos melhor
22
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Anglų Somewhere over the rainbow
Somewhere over the rainbow
Portugués brasilileño

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Em algum lugar além do arco-íris
Bulgarų Някъде, отвъд дъгата.
104
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų slm aÅŸkım
senle birlikte seks yaparak çocuk yapabiliriz..kabul edersen egerr sana para puan ve şohret kazanırısın ne dersin aşkımm ha

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Podemos fazer amor
68
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) lu desculpe pela demora eu estava ocupada .......
lu desculpe pela demora eu estava ocupada ....
Meus amigos , meu infinito particular

Pabaigti vertimai
Anglų Lu, excuse me for the delay. I was busy...
158
Originalo kalba
Kroatų hej..baÅ¡ sam se iznenadila Å¡to imam roÄ‘ake u...
hej..baš sam se iznenadila što imam rođake u Argentini..
Pitala sam svoju baku za tvog djeda i rekla je da zna za njega..
Jesi li ikad bio u Banju???
Ja sam tamo skoro svaki vikend..

Pabaigti vertimai
Anglų hey..I was really surprised that I have cousins in...
<< Ankstesnis•••••• 584 ••••• 2584 •••• 2984 ••• 3064 •• 3078 3079 3080 3081 3082 3083 3084 3085 3086 3087 3088 3089 •• 3104 ••• 3184 •••• 3584 •••••Sekantis >>