| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
101 Originalo kalbaTai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. bilinmiyor Ð Ñ Ð²Ñегда видел Ñтот мир по-другому, Он мне знаком иным, и Ñ Ð² него влюблен, Ведь Ñ Ð²Ñегда видел Ñтот мир по-другому... Pabaigti vertimai Bu dünyayı hep farklı görüyordum... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
406 Originalo kalbaTai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Sopa Dourada: 500g açúcar 100g de miolo de... Sopa Dourada: 500g açúcar 100g de miolo de amêndoa migado 100g de bolacha Maria ralada 8 ovos 2,5dl de água canela
Põe-se o açúcar num tacho com a água, vai ao lume e ferve até obter o ponto fio. Junta-se a amêndoa e deixa-se ferver mais um pouco. Entretanto batem-se muito bem os ovos e por fim mistura-se a bolacha Maria. Junta-se a mistura de bolacha e ovos com a calda com a amêndoa e vai ao lume brando mexendo sempre até engrossar. Deita-se o doce numa taça e polvilha-se com canela. Pabaigti vertimai Golden soup | |
| |
299 Originalo kalbaTai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Arigato gozaimasu, oniisan... Arigato gozaimasu, oniisan... Doshite samishii nano? Gomen nasai, shigoto isogashikute, amari yukkuri hanashi dekinai kedo, kokoro kara anata no koto aishite imasu.... itsumo aitai desu.... Aishiteru Tojikomete Eien ni...kimi no soba ni ite... tenshi! chu! Recebi issu de uma amiga q mora no japão... alguem pode me ajudar a traduzir ? e urgente
Before edit: Arigatou gosaimasu onisan...doushite samishi nano? gomenasai shigoto isogashikute amari yukuri hanashi dekinai kedo kokorokara anatano koto aishiteimasu....itsumo aitai desu....Aishiteru
Tojikomete Eien ni...kimi no soba ni ite... tenshi! chu! <IanMegill2> Pabaigti vertimai Muito obrigado,mermão. | |
| |
| |
112 Originalo kalba Felicidades a um esperantista ! Parabéns ! Felicidades ! Que Deus ilumine a sua vida ! Que ele continue te guiando ! Um grande abraço de um esperantista aprendiz: Diego ! Simplesmente um desejo de felicidades num dia de aniversário de um amigo ! E eu tenho que mandar hoje, se possÃvel, me manda a tradução pro Esperanto ainda hoje ? E eu tenho uma curiosidade, você poderia traduzir para o Francês da França pra mim ? Obrigado !Desde já, agradeço ! Diego Obs.:Preciso da tradução para o Esperanto ainda hoje se possÃvel ! Pabaigti vertimai Felicitations espérantiste Bondezirojn al esperantisto! | |