Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Vokiečių-Albanų - Klose ein Schatten seiner selbst

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VokiečiųAlbanų

Kategorija Sakinys - Jumoras

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Klose ein Schatten seiner selbst
Tekstas
Pateikta shabani-nonda
Originalo kalba: Vokiečių

vorbeischob. Trotz der schwachen Vorstellung steht der Ersatz-Kapitän weiterhin unter Artenschutz und wird auch in Finnland in der Start-Elf stehen. "Klose passt durchaus in unser Gefüge", verteidigte Löw seinen indisponierten Stürmer, der in der 65. Minute Mario Gomez weichen musste. "Er wird seine Form wieder finden. Die Tore wären auch mit Miroslav gefallen", räumte der Bundestrainer jegliche Zweifel an Klose aus.
Pastabos apie vertimą
verteidigte Löw seinen indisponierten

Pavadinimas
Klose, një hije e vetvetes
Vertimas
Albanų

Išvertė somato
Kalba, į kurią verčiama: Albanų

Pavarësisht paraqitjes së dobët kapiteni-rezerve qëndron nën mbrojtjen e llojeve dhe do të jetë në 11-teshen startuese edhe në Finlandë. "Klose na përshtatet në strukturën tonë", mbronte Löw sulmuesin e tij të pamundur/ të sëmurë lehtë, i cili në minutën e 65-të dihet t'i lëshonte vendin Mario Gomez. "Ai do ta gjejë përsëri formën e tij. Golat do të ishin bërë edhe me Miroslavin", hoqi çdo dyshim ndaj Kloses trajneri.
Validated by Inulek - 25 kovas 2009 22:04





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

28 spalis 2008 19:35

Pepa
Žinučių kiekis: 1
Mendoje qe ky citat i nxjerrur me lart eshte veshtire per tu perkthyer ne gjuhen Shqipe por shpresoje e kete njerez qe do ta perkthejne!!!