Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ispanų-Anglų - Yo tengo novia y la quiero mucho.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųAnglųTailandiečių

Kategorija Laisvas rašymas - Jumoras

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Yo tengo novia y la quiero mucho.
Tekstas
Pateikta buketnur
Originalo kalba: Ispanų

Yo tengo novia y la quiero mucho.

Pavadinimas
I have a girlfriend and I love her so much.
Vertimas
Anglų

Išvertė shinyheart
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

I have a girlfriend and I love her so much.
Validated by lilian canale - 9 gruodis 2008 18:07





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

4 gruodis 2008 22:33

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Shinyheart,

The pronoun 'I' is always written in caps.

9 gruodis 2008 13:41

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
shinyheart? Won't you correct your text?