ترجمه - اسپانیولی-انگلیسی - Yo tengo novia y la quiero mucho.

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه آزاد نویسی - شوخی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Yo tengo novia y la quiero mucho.
متن buketnur پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی Yo tengo novia y la quiero mucho.

عنوان	I have a girlfriend and I love her so much.
ترجمه انگلیسی shinyheart ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی I have a girlfriend and I love her so much.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 9 دسامبر 2008 18:07

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		4 دسامبر 2008 22:33
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Shinyheart, The pronoun 'I' is always written in caps.
		9 دسامبر 2008 13:41
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	shinyheart? Won't you correct your text?