Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Anglais - Yo tengo novia y la quiero mucho.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolAnglaisThaï

Catégorie Ecriture libre - Humour

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Yo tengo novia y la quiero mucho.
Texte
Proposé par buketnur
Langue de départ: Espagnol

Yo tengo novia y la quiero mucho.

Titre
I have a girlfriend and I love her so much.
Traduction
Anglais

Traduit par shinyheart
Langue d'arrivée: Anglais

I have a girlfriend and I love her so much.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 9 Décembre 2008 18:07





Derniers messages

Auteur
Message

4 Décembre 2008 22:33

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Shinyheart,

The pronoun 'I' is always written in caps.

9 Décembre 2008 13:41

lilian canale
Nombre de messages: 14972
shinyheart? Won't you correct your text?